1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Subtitles by DramaFever 2 00:01:37,500 --> 00:01:43,500 [The Flame's Daughter] 3 00:01:44,000 --> 00:01:46,750 [Episode 2] 4 00:01:53,799 --> 00:01:56,334 Miss Feng, don't brood over it. 5 00:01:56,334 --> 00:01:59,000 Why don't we think of another plan for next month? 6 00:01:59,000 --> 00:02:01,403 I just wanted to move my ranking up a bit 7 00:02:01,403 --> 00:02:05,183 so I could save up enough silver to leave this place sooner. 8 00:02:06,727 --> 00:02:09,828 Would you tell me about your father? 9 00:02:12,361 --> 00:02:14,115 Why would you ask about that? 10 00:02:14,115 --> 00:02:15,939 I might be able to help you. 11 00:02:18,118 --> 00:02:20,010 Too many people are involved in that matter. 12 00:02:20,010 --> 00:02:21,449 You can't help me. 13 00:02:21,449 --> 00:02:23,049 There's no need to ask about it. 14 00:02:29,300 --> 00:02:30,502 Madam Blossom. 15 00:02:31,670 --> 00:02:33,717 Miss Feng, congratulations. 16 00:02:34,300 --> 00:02:35,500 Congratulations? 17 00:02:36,000 --> 00:02:37,998 What's there to congratulate? 18 00:02:37,998 --> 00:02:40,248 A prestigious customer has come to visit you. 19 00:02:41,800 --> 00:02:43,000 A prestigious customer? 20 00:02:44,500 --> 00:02:45,918 Young Master Yu. 21 00:02:45,918 --> 00:02:47,318 Young Master Yu. 22 00:02:48,296 --> 00:02:49,317 Miss Feng. 23 00:02:49,317 --> 00:02:51,322 My young master has paid enough taels of silver 24 00:02:51,322 --> 00:02:53,122 to book you for the month. 25 00:02:55,599 --> 00:02:57,040 I've been booked? 26 00:02:57,040 --> 00:02:58,241 Exactly. 27 00:03:00,528 --> 00:03:03,501 Miss Feng, shouldn't you welcome Young Master Yu in quickly 28 00:03:03,501 --> 00:03:04,657 and attend to him well? 29 00:03:04,657 --> 00:03:05,657 Hurry up. 30 00:03:13,449 --> 00:03:16,849 Young Master Yu of the Flame Villa has booked Miss Feng for a month! 31 00:03:16,849 --> 00:03:18,750 Change the rankings immediately! 32 00:03:18,750 --> 00:03:19,882 - Yes! - Yes! 33 00:03:21,210 --> 00:03:23,745 Yu Zi Han has also moved in here? 34 00:03:23,745 --> 00:03:24,944 Exactly, Wu Xia. 35 00:03:25,444 --> 00:03:26,895 He's staying right next door. 36 00:03:28,680 --> 00:03:32,493 He can't use either of his legs, but he had a courtesan booked? 37 00:03:32,493 --> 00:03:34,443 Isn't he afraid of being ridiculed? 38 00:03:35,199 --> 00:03:38,599 Could he have also come for the champion of the Gorgeous Beauties Ranking? 39 00:03:52,250 --> 00:03:54,972 Young Master Yu, would you like me to run some hot water for you 40 00:03:54,972 --> 00:03:56,472 so you can take a bath? 41 00:03:56,472 --> 00:03:58,314 Miss Feng, please leave the room with me. 42 00:03:58,997 --> 00:04:00,072 You'd like me to leave? 43 00:04:00,599 --> 00:04:02,372 His Highness doesn't wish to be disturbed. 44 00:04:26,778 --> 00:04:28,478 When will you head home? 45 00:04:29,956 --> 00:04:31,745 I know that you're smart, Miss Feng. 46 00:04:31,745 --> 00:04:33,232 I'll be honest with you. 47 00:04:33,232 --> 00:04:36,031 My young master didn't come to Blossoms House 48 00:04:36,031 --> 00:04:37,545 to spend the night with you. 49 00:04:37,545 --> 00:04:40,300 He came for that Miss Ru Ge in your room. 50 00:04:40,800 --> 00:04:41,899 Ru Ge? 51 00:04:43,091 --> 00:04:45,047 You address her as Miss Ru Ge? 52 00:04:45,600 --> 00:04:46,600 Yes. 53 00:04:50,050 --> 00:04:52,550 Yes, I understand. 54 00:04:52,550 --> 00:04:54,050 Miss Feng, you really are smart. 55 00:04:54,600 --> 00:04:56,100 But please don't worry, Miss Feng. 56 00:04:56,600 --> 00:04:59,843 We'll pay the taels of silver as agreed. You won't be mistreated. 57 00:04:59,843 --> 00:05:04,043 All these years in the brothel, I've met all sorts of customers. 58 00:05:04,543 --> 00:05:06,744 Don't worry. I understand. 59 00:05:11,259 --> 00:05:14,690 Senior Yu, how did you find me here? 60 00:05:16,069 --> 00:05:17,821 You asked me about Dao Wu Xia. 61 00:05:18,399 --> 00:05:21,300 I guessed that it must be related to his trip here 62 00:05:21,300 --> 00:05:22,483 so I thought I'd try my luck. 63 00:05:23,000 --> 00:05:24,699 So you were here all along. 64 00:05:24,699 --> 00:05:28,100 Nothing gets past you, huh, Senior Yu. 65 00:05:28,651 --> 00:05:30,038 You've been away for three months. 66 00:05:30,038 --> 00:05:31,714 I was worried about you. 67 00:05:32,300 --> 00:05:34,699 Ge'er, when will you come home? 68 00:05:36,576 --> 00:05:37,634 I don't know. 69 00:05:39,399 --> 00:05:41,567 Everyone is really worried about you. 70 00:05:42,100 --> 00:05:43,100 What about him? 71 00:05:43,100 --> 00:05:45,199 Did he ask about me? 72 00:05:45,699 --> 00:05:47,399 Did he ask where I went? 73 00:05:54,581 --> 00:05:56,500 Just pretend that you didn't see me here. 74 00:05:57,000 --> 00:05:58,300 Ge'er... 75 00:05:58,300 --> 00:05:59,300 Let's not discuss that. 76 00:05:59,300 --> 00:06:02,470 Senior Yu, if anyone told the others at the Flame Villa 77 00:06:02,470 --> 00:06:05,449 that Yu Zi Han, who spent years alone in the bamboo forest 78 00:06:05,449 --> 00:06:08,348 unexpectedly booked a courtesan at Blossoms House 79 00:06:08,348 --> 00:06:10,726 I don't think any of them would believe it. 80 00:06:13,678 --> 00:06:16,678 You didn't tell anyone about what I'm doing? 81 00:06:19,406 --> 00:06:20,607 That's good. 82 00:06:21,975 --> 00:06:25,196 Say, do you think that Dao Wu Xia really came all the way here 83 00:06:25,196 --> 00:06:27,396 just to seek pleasure with the courtesans? 84 00:06:27,396 --> 00:06:29,196 I have my doubts about that as well. 85 00:06:30,293 --> 00:06:32,500 We should just wait and see. 86 00:06:32,500 --> 00:06:34,500 His intentions will be clear soon enough. 87 00:06:36,639 --> 00:06:37,721 Sure. 88 00:08:57,784 --> 00:08:59,784 [Blossoms House] 89 00:09:27,912 --> 00:09:29,014 Mentor. 90 00:09:31,620 --> 00:09:33,457 I wasn't aware that you had returned today. 91 00:09:33,457 --> 00:09:35,356 - I didn't have the time to-- - It's all right. 92 00:09:35,356 --> 00:09:36,565 Get up. 93 00:09:37,899 --> 00:09:39,354 I, Yin Xue, have always been wise 94 00:09:39,354 --> 00:09:41,854 why do I have such a dork for my disciple? 95 00:09:46,692 --> 00:09:49,893 Mentor, you must have been hunted by assassins all along the way? 96 00:09:50,393 --> 00:09:51,836 They were just some scoundrels. 97 00:09:51,836 --> 00:09:53,168 They aren't worth mentioning. 98 00:09:53,700 --> 00:09:55,399 However, as for her... 99 00:09:55,899 --> 00:09:58,538 How has she been doing these days? 100 00:09:58,538 --> 00:10:01,000 The Young Mistress takes great care of herself. 101 00:10:01,500 --> 00:10:02,500 Good. 102 00:10:03,020 --> 00:10:06,590 Mentor, I've actually already interacted with the Young Mistress. 103 00:10:06,590 --> 00:10:09,304 Would you like me to arrange you to meet the Young Mistress? 104 00:10:11,616 --> 00:10:16,721 I'll find the right timing myself for her to get to know me properly. 105 00:10:28,227 --> 00:10:29,469 Give me a ticket! 106 00:10:29,469 --> 00:10:30,514 I'll pay for it! 107 00:10:30,514 --> 00:10:31,831 I have taels of silver! 108 00:10:31,831 --> 00:10:33,568 All entry tickets are sold out today! 109 00:10:33,568 --> 00:10:34,919 Come back some other day. 110 00:10:34,919 --> 00:10:35,919 Hold on! 111 00:10:35,919 --> 00:10:37,249 Let's go. 112 00:10:39,368 --> 00:10:41,663 Didn't I pay you enough taels of silver last night? 113 00:10:41,663 --> 00:10:43,869 I even often tip your servants 10 some taels at a time! 114 00:10:43,869 --> 00:10:46,600 Young Master Lei, that was yesterday. 115 00:10:46,600 --> 00:10:48,731 But now the tickets are sold for the next five days. 116 00:10:48,731 --> 00:10:51,095 I can't do anything about it. Excuse me, Young Master Lei. 117 00:10:51,095 --> 00:10:52,596 - Pack things up and go. - Yes. 118 00:10:52,596 --> 00:10:54,352 - Yes. - Don't leave! 119 00:10:54,352 --> 00:10:57,782 - I have taels of silver! - I have money! 120 00:10:57,782 --> 00:10:59,328 I want to buy a ticket! 121 00:10:59,328 --> 00:11:01,558 You don't even want our money? What a damper! 122 00:11:01,558 --> 00:11:03,110 Let's go! We won't come here again! 123 00:11:03,110 --> 00:11:04,971 How is this the way to do business? 124 00:11:05,768 --> 00:11:07,196 We'll come back tomorrow? 125 00:11:07,196 --> 00:11:08,572 Let's go. 126 00:11:21,899 --> 00:11:23,225 It's you? 127 00:11:23,225 --> 00:11:24,562 Why are you following me around? 128 00:11:24,562 --> 00:11:27,594 I noticed that night just how uncommon you are. 129 00:11:28,368 --> 00:11:29,922 What's uncommon about me? 130 00:11:29,922 --> 00:11:31,283 I'm just a maid. 131 00:11:31,283 --> 00:11:34,488 That night, Prince Jingyuan took several glances at you. 132 00:11:34,488 --> 00:11:36,477 If you're just some ordinary maid 133 00:11:36,477 --> 00:11:39,116 he surely wouldn't have stolen glances at you? 134 00:11:39,116 --> 00:11:40,538 What are you up to? 135 00:11:41,458 --> 00:11:42,722 Nothing much. 136 00:11:42,722 --> 00:11:44,091 I won't expose you anyway. 137 00:11:44,091 --> 00:11:46,067 I just want you to get me a ticket. 138 00:11:46,067 --> 00:11:47,684 What ticket? 139 00:11:47,684 --> 00:11:50,095 The ticket to the Blossoms House! 140 00:11:50,426 --> 00:11:52,591 You only need to pay taels of silver to get in. 141 00:11:52,591 --> 00:11:53,778 Why would you need tickets? 142 00:11:53,778 --> 00:11:56,899 That was before Yin Xue returned so now tickets are required. 143 00:11:57,524 --> 00:11:58,729 Who is Yin Xue? 144 00:11:59,770 --> 00:12:01,173 Seriously? 145 00:12:01,825 --> 00:12:04,272 You didn't become a maid here in order to see Yin Xue? 146 00:12:06,875 --> 00:12:08,687 Anyway, I want a ticket. Yes or no? 147 00:12:09,687 --> 00:12:12,264 I don't even know where to get the ticket-- 148 00:12:12,264 --> 00:12:13,950 This is bad! Second Madam is here! Go! 149 00:12:13,950 --> 00:12:15,629 What? 150 00:12:15,629 --> 00:12:17,658 This is explosive from the Thunderclap Sect! Run! 151 00:12:20,961 --> 00:12:22,047 Second Madam-- 152 00:12:23,335 --> 00:12:24,971 Who said that you can come to Luoyang? 153 00:12:24,971 --> 00:12:28,004 You and Father always talked about the most gorgeous beauty. 154 00:12:28,004 --> 00:12:29,605 I'm curious so I came to have a look. 155 00:12:29,605 --> 00:12:33,499 I've already told you that you're not to meddle in my affairs. 156 00:12:34,826 --> 00:12:36,260 I promise. 157 00:12:36,260 --> 00:12:38,260 I'll leave right away after I get to meet Yin Xue. 158 00:12:38,937 --> 00:12:41,010 Second Madam, show me some mercy! 159 00:12:41,010 --> 00:12:42,745 Don't keep hitting me on the same spot-- 160 00:12:44,636 --> 00:12:46,873 Master wants you to scram back to the Thunderclap Sect! 161 00:12:46,873 --> 00:12:48,081 Second Madam, you're lying! 162 00:12:48,081 --> 00:12:49,880 My father wouldn't have cared about me! 163 00:12:51,408 --> 00:12:52,985 I'll go home after I've met Yin Xue! 164 00:13:15,537 --> 00:13:16,705 Young Mistress. 165 00:13:16,705 --> 00:13:17,916 I got it! 166 00:13:17,916 --> 00:13:21,039 Young Master Yu, this is the finest Junshan Island’s Silver Needle tea. 167 00:13:32,196 --> 00:13:33,642 Thank you, Young Master Yu. 168 00:13:38,355 --> 00:13:41,653 Miss Feng, when I went downstairs to buy some things 169 00:13:41,653 --> 00:13:44,063 I saw so many people outside and it was bustling. 170 00:13:44,063 --> 00:13:45,341 What had happened? 171 00:13:45,341 --> 00:13:46,734 Yin Xue has returned. 172 00:13:46,734 --> 00:13:48,091 Yin Xue? 173 00:13:48,091 --> 00:13:50,607 Yin Xue is the champion of the Gorgeous Beauties Ranking 174 00:13:50,607 --> 00:13:52,927 and publicly acknowledged as the top beauty in the world. 175 00:13:52,927 --> 00:13:54,715 Yin Xue is often out traveling for years. 176 00:13:54,715 --> 00:13:57,236 Whenever Yin Xue returns, it always gets so bustling. 177 00:13:59,832 --> 00:14:01,129 I see. 178 00:14:01,129 --> 00:14:04,331 Yin Xue isn't just beautiful but also a grand master in zither. 179 00:14:04,331 --> 00:14:07,979 It isn't just the vulgar pugilists who wish to see Yin Xue 180 00:14:07,979 --> 00:14:12,634 but even influential officials and princes. 181 00:14:12,634 --> 00:14:14,177 Yin Xue is the grand master of zither? 182 00:14:14,177 --> 00:14:16,716 Youqin Hong is Yin Xue's disciple. 183 00:14:16,716 --> 00:14:18,714 That was why he is so skilled in zither. 184 00:14:19,836 --> 00:14:22,865 A grand master in zither but also Mister Youqin's mentor? 185 00:14:22,865 --> 00:14:25,227 Miss Feng, you make me want to meet Yin Xue as well. 186 00:14:25,227 --> 00:14:27,586 There are too many who wish to meet Yin Xue. 187 00:14:27,586 --> 00:14:30,621 But Yin Xue only stays in the Blossoms House for a night. 188 00:14:30,621 --> 00:14:33,519 The Blossoms House can only fit this many people 189 00:14:33,519 --> 00:14:37,676 so those who wants to meet Yin Xue will have to get tickets in advance. 190 00:14:39,174 --> 00:14:42,293 It's no wonder that little rascal asked me for a ticket. 191 00:14:47,267 --> 00:14:48,552 What is it? 192 00:14:52,864 --> 00:14:55,995 Didn't you buy some tea just now? 193 00:14:55,995 --> 00:14:57,792 What took you so long? 194 00:14:57,792 --> 00:15:01,306 Right, I ran into a little rascal on the way. 195 00:15:11,523 --> 00:15:12,976 I got in so easily? 196 00:15:12,976 --> 00:15:14,451 Why should I buy a ticket? 197 00:15:23,149 --> 00:15:24,868 You should take better care of yourself. 198 00:15:24,868 --> 00:15:26,779 Especially your legs. 199 00:15:29,865 --> 00:15:32,895 Right, I'd like to borrow the music score of "The Traveler’s Dream." 200 00:15:41,761 --> 00:15:42,998 "The Traveler’s Dream?" 201 00:15:42,998 --> 00:15:44,846 Father once mentioned this music score. 202 00:15:44,846 --> 00:15:47,342 Someone had brought it into the palace. 203 00:15:47,342 --> 00:15:50,860 Could he be related to the imperial family somehow? 204 00:15:52,573 --> 00:15:55,538 Sure, I'll get Huang Cong to bring it to you. 205 00:15:55,538 --> 00:15:56,735 Sure. 206 00:16:00,785 --> 00:16:02,104 I'll get it done right now. 207 00:16:08,868 --> 00:16:11,836 Aren't you curious about why I need that music score? 208 00:16:15,397 --> 00:16:16,815 You don't have to explain anything. 209 00:16:16,815 --> 00:16:19,566 If you ask for it, I'll give it to you. 210 00:16:36,144 --> 00:16:37,669 [The Traveler’s Dream] Young Mistress. 211 00:16:37,669 --> 00:16:40,422 This music score is bestowed by the emperor so you mustn't lose it. 212 00:16:40,422 --> 00:16:41,556 Don't worry. 213 00:16:41,556 --> 00:16:43,850 I'll bring it back once my friend makes a copy of it. 214 00:16:48,414 --> 00:16:49,890 Mister Youqin? 215 00:16:51,647 --> 00:16:53,169 Mister Youqin? 216 00:16:55,056 --> 00:16:56,720 It's you? 217 00:16:56,720 --> 00:16:57,913 It's you again? 218 00:16:57,913 --> 00:17:00,620 I should be here! This is the backyard of the Blossoms House. 219 00:17:01,642 --> 00:17:03,438 - All right. - Mister Youqin. 220 00:17:03,438 --> 00:17:05,509 Why have you tied Mister Youqin up? 221 00:17:06,768 --> 00:17:08,121 He kept yelling. 222 00:17:08,121 --> 00:17:11,303 I finally managed to sneak in but I'm worried that he'll get me caught. 223 00:17:11,303 --> 00:17:12,451 This is the first time that 224 00:17:12,451 --> 00:17:15,213 anyone has ever dared to attack someone from the Blossoms House. 225 00:17:15,213 --> 00:17:17,525 What's so scary about the Blossoms House? 226 00:17:17,525 --> 00:17:18,692 Do you know who I am? 227 00:17:18,692 --> 00:17:19,817 I don't care who you are. 228 00:17:24,743 --> 00:17:27,355 That man... is so highly skilled in martial arts? 229 00:17:27,355 --> 00:17:29,664 How could he be tied up by me? 230 00:17:29,664 --> 00:17:31,470 How would I know? 231 00:17:31,470 --> 00:17:32,958 - Mister Youqin-- - Hold on. 232 00:17:32,958 --> 00:17:34,814 Why do you keep pestering me? 233 00:17:34,814 --> 00:17:36,114 Is this how you should speak? 234 00:17:36,114 --> 00:17:37,532 Listen up. 235 00:17:37,532 --> 00:17:39,833 I'm the young master of Jiangnan Thunderclap Sect. 236 00:17:41,902 --> 00:17:45,215 You'd better be careful when you speak to me. 237 00:17:45,215 --> 00:17:47,528 Jiangnan Thunderclap Sect? 238 00:17:47,528 --> 00:17:48,757 You're scared? 239 00:17:48,757 --> 00:17:50,375 Why should I be scared of you? 240 00:17:50,375 --> 00:17:53,343 My mistress has Young Master Yu of the Flame Villa staying in her room. 241 00:17:53,343 --> 00:17:55,568 Next door, there's the Young Master of Top Blade City. 242 00:17:55,568 --> 00:17:57,721 Why would I be scared of you when they are around? 243 00:17:57,721 --> 00:18:00,202 You'd better not look down on the Thunderclap Sect. 244 00:18:00,202 --> 00:18:01,500 Within 10 years 245 00:18:01,500 --> 00:18:05,743 Flame Villa and Top Blade City will have to bow to my father. 246 00:18:05,743 --> 00:18:06,790 Sure. 247 00:18:06,790 --> 00:18:08,557 I'll bow to you now. 248 00:18:08,557 --> 00:18:10,682 - I'll bow to you, happy? - That's more like it. 249 00:18:10,682 --> 00:18:12,336 What is this? 250 00:18:12,336 --> 00:18:13,420 Give it back to me! 251 00:18:13,420 --> 00:18:15,271 It's inappropriate for men and women to touch. 252 00:18:15,271 --> 00:18:16,834 Your hand! 253 00:18:16,834 --> 00:18:18,528 Give it back to me! 254 00:18:18,528 --> 00:18:21,278 You just have to agree to a favor and I'll give it back to you. 255 00:18:24,011 --> 00:18:26,126 My fist will hurt you. 256 00:18:26,126 --> 00:18:27,596 Can you defeat me? 257 00:18:27,596 --> 00:18:29,057 If you can't, you should let go! 258 00:18:30,823 --> 00:18:32,173 Say it. What favor is it? 259 00:18:32,173 --> 00:18:33,568 Help me stay here. 260 00:18:33,568 --> 00:18:35,867 How am I to hide such a tall person in here? 261 00:18:35,867 --> 00:18:37,759 If you can go into disguise as a maid 262 00:18:37,759 --> 00:18:40,116 you surely have the ability to hide me in here. 263 00:18:43,594 --> 00:18:45,592 You're doing it again! Let go! 264 00:18:45,592 --> 00:18:47,160 All right, I agree to help you. 265 00:18:47,160 --> 00:18:48,967 You mustn't lie to me. 266 00:18:48,967 --> 00:18:50,962 I've never lied to anyone. 267 00:18:50,962 --> 00:18:52,375 That's better. 268 00:18:52,375 --> 00:18:53,846 When will you give it back to me? 269 00:18:53,846 --> 00:18:56,851 You can have it back after I meet Yin Xue. 270 00:18:56,851 --> 00:18:58,334 I'll take your word for it. 271 00:18:59,712 --> 00:19:00,771 Keep it safe. 272 00:19:00,771 --> 00:19:02,470 It means a lot to me. 273 00:19:02,470 --> 00:19:03,691 All right, I heard you. 274 00:19:06,373 --> 00:19:07,930 There you go again? 275 00:19:21,842 --> 00:19:24,020 Miss Feng, what is this for? 276 00:19:25,163 --> 00:19:28,042 Commoner, Feng Xi Xi beseeches Prince Jingyuan to uphold justice. 277 00:19:28,042 --> 00:19:30,099 I'm pleading innocence for my father! 278 00:19:39,210 --> 00:19:41,488 When did you find out about my true identity? 279 00:19:50,366 --> 00:19:53,348 My father was once a confidant of Prince Jingyuan. 280 00:19:53,348 --> 00:19:55,810 He had spoken of him to me. 281 00:19:55,810 --> 00:19:59,228 His Majesty's favorite son, Prince Jingyuan is just like... 282 00:19:59,228 --> 00:20:02,154 His condition is just like Young Master Yu's. 283 00:20:02,154 --> 00:20:04,550 During the day, I overheard that Ge'er asked Your Highness 284 00:20:04,550 --> 00:20:06,954 for the music score of "The Traveler's Dream" 285 00:20:06,954 --> 00:20:09,048 which was said to have been lost for years. 286 00:20:09,048 --> 00:20:11,608 However, I know that it's been kept deep in the palace. 287 00:20:11,608 --> 00:20:15,281 Therefore, I figured out Your Highness's identity. 288 00:20:16,099 --> 00:20:18,116 Prince Jingyuan, please uphold justice for me. 289 00:20:18,116 --> 00:20:21,452 My father was forced to play a part in the fight for Crown Prince's position. 290 00:20:21,452 --> 00:20:23,315 Then he was later framed by Prince Jingxian. 291 00:20:23,315 --> 00:20:24,928 Fortunately, he was spared from death. 292 00:20:24,928 --> 00:20:26,679 However, he was sent into exile far away. 293 00:20:26,679 --> 00:20:28,704 This is a wronged case! 294 00:20:28,704 --> 00:20:31,426 I had often heard from my father 295 00:20:31,426 --> 00:20:33,460 that among the 10 some princes in the palace 296 00:20:33,460 --> 00:20:35,582 His Majesty only trusts Prince Jingyuan the most. 297 00:20:35,582 --> 00:20:37,967 You're also the most righteous and just. 298 00:20:37,967 --> 00:20:40,454 Your Highness, please clear my father's name. 299 00:20:40,454 --> 00:20:42,022 Your Highness, please help him! 300 00:20:57,021 --> 00:20:59,923 Get the details checked out and look into this case. 301 00:21:04,275 --> 00:21:05,534 Yes! 302 00:21:05,534 --> 00:21:09,558 Miss Feng, please come with me so we can talk better in private. 303 00:21:17,911 --> 00:21:20,916 Miss Feng, first, tell me what your father's name is. 304 00:21:20,916 --> 00:21:22,637 What exactly happened back then? 305 00:21:27,049 --> 00:21:28,711 - Xuan Huang. - Your Highness. 306 00:21:28,711 --> 00:21:30,486 Find out about Yin Xue. 307 00:21:30,486 --> 00:21:31,949 Yes. 308 00:21:35,821 --> 00:21:37,307 This is our joyous occasion. 309 00:21:37,307 --> 00:21:38,885 Tell them to lift their spirits. 310 00:21:38,885 --> 00:21:41,211 - Yes! - Get ready. Go and inform them. 311 00:21:42,281 --> 00:21:44,586 Madam Blossom, has Yin Xue returned? 312 00:21:44,586 --> 00:21:47,226 Exactly, the champion beauty of the Blossoms House has returned. 313 00:21:47,226 --> 00:21:49,468 This is the grandest joyous occasion in Luoyang City. 314 00:21:50,926 --> 00:21:52,107 Come here quickly! 315 00:21:52,107 --> 00:21:53,201 Yes, coming. 316 00:21:53,201 --> 00:21:54,567 Go and inform them quickly. 317 00:21:54,567 --> 00:22:00,397 Every inn in Luoyang City and every alley with our plaques on must be informed. 318 00:22:00,397 --> 00:22:02,146 Yin Xue has returned ahead of schedule. 319 00:22:02,146 --> 00:22:04,232 We have to move up the banquet. 320 00:22:04,232 --> 00:22:05,621 - Yes! - Yes! 321 00:22:05,621 --> 00:22:07,645 Right, it isn't just a banquet. 322 00:22:07,645 --> 00:22:13,260 Yin Xue is also leaving the Blossoms House tonight. 323 00:22:13,260 --> 00:22:17,777 A customer will be chosen as a lifetime spouse. 324 00:22:17,777 --> 00:22:19,002 - Yes! - Yes! 325 00:22:19,002 --> 00:22:20,436 Quickly! Inform them now. 326 00:22:20,436 --> 00:22:21,436 Let's go. 327 00:22:25,222 --> 00:22:26,307 Explain properly. 328 00:22:26,307 --> 00:22:27,779 Why do you want to meet Yin Xue? 329 00:22:27,779 --> 00:22:29,788 You want to get married so soon? 330 00:22:29,788 --> 00:22:31,705 The world's top beauty. 331 00:22:31,705 --> 00:22:33,297 Who won't want to meet her? 332 00:22:33,297 --> 00:22:37,230 If it weren't that all the tickets into the Blossoms House were sold out 333 00:22:37,230 --> 00:22:42,230 I won't be having such rough food and staying here days ahead of time. 334 00:22:44,948 --> 00:22:47,336 Can you give me back the music score now? 335 00:22:49,099 --> 00:22:51,538 Since you've been feeding me, I'll give it back to you. 336 00:22:51,538 --> 00:22:54,840 I have no use for it anyway. 337 00:23:11,589 --> 00:23:12,886 Mister Youqin. 338 00:23:12,886 --> 00:23:15,099 When will that little rascal leave? 339 00:23:16,490 --> 00:23:18,619 That little rascal... 340 00:23:18,619 --> 00:23:22,104 Mister Youqin, I've brought you "The Traveler's Dream" as promised. 341 00:23:22,104 --> 00:23:23,461 Here. 342 00:23:28,701 --> 00:23:29,817 Thank you. 343 00:23:59,826 --> 00:24:01,212 [Blossoms House] 344 00:24:01,212 --> 00:24:02,948 Here, attend to the customers. 345 00:24:05,290 --> 00:24:09,792 Yin Xue is really going to pick out a lifetime spouse tonight? 346 00:24:09,792 --> 00:24:12,739 Madam Blossom, you mustn't lie to me. 347 00:24:12,739 --> 00:24:14,279 Why would I lie? 348 00:24:14,279 --> 00:24:16,813 Yin Xue said so yesterday. 349 00:24:16,813 --> 00:24:18,832 - Here, please come in. - Great! 350 00:24:18,832 --> 00:24:19,832 After you. 351 00:24:24,090 --> 00:24:26,170 Second Madam, are we really not going in there? 352 00:24:26,170 --> 00:24:27,520 Where's the Young Master? 353 00:24:27,520 --> 00:24:28,858 Young Master is already inside. 354 00:24:28,858 --> 00:24:31,721 Keep a close eye on them secretly. You need not show yourselves. 355 00:24:31,721 --> 00:24:32,808 Yes. 356 00:24:47,798 --> 00:24:49,406 Nice to meet you. 357 00:24:50,563 --> 00:24:52,118 Here, after you. 358 00:24:56,054 --> 00:24:57,278 After you. 359 00:24:57,278 --> 00:24:58,938 Old Master Liu, after you. 360 00:24:58,938 --> 00:25:01,003 I'll drink it up first. 361 00:25:01,003 --> 00:25:02,188 You're too kind. 362 00:25:02,188 --> 00:25:04,021 Here, please have a seat. 363 00:25:04,021 --> 00:25:05,231 Sure. 364 00:25:09,289 --> 00:25:12,019 Young Master Fu, you didn't even tell us you're coming? 365 00:25:13,421 --> 00:25:14,689 Here, have a seat. 366 00:25:15,619 --> 00:25:17,237 Here, have a seat. 367 00:25:17,237 --> 00:25:20,587 - After you. - After you. 368 00:25:24,317 --> 00:25:25,548 Bear this in mind. 369 00:25:25,548 --> 00:25:27,412 We're not in the spotlight today. 370 00:25:27,412 --> 00:25:29,125 Whatever happens today 371 00:25:29,125 --> 00:25:31,369 don't act rashly or speak out of turn. 372 00:25:31,369 --> 00:25:32,806 Wu Xia, fret not. 373 00:25:32,806 --> 00:25:34,016 I know where to draw the line. 374 00:25:36,311 --> 00:25:39,619 Wu Xia, don't you want to take Yin Xue with you this time? 375 00:25:39,619 --> 00:25:41,467 We're just onlookers tonight. 376 00:25:41,467 --> 00:25:43,497 Yin Xue has been traveling for years 377 00:25:43,497 --> 00:25:46,686 but then suddenly want to choose a lifetime spouse. 378 00:25:46,686 --> 00:25:48,595 It can't be that simple. 379 00:25:53,835 --> 00:25:57,330 Didn't the Supreme Master say anything? 380 00:25:58,397 --> 00:26:00,838 Since Supreme Master sent us over to look into this matter 381 00:26:00,838 --> 00:26:03,664 it means that he doesn't know what Yin Xue is up to. 382 00:26:03,664 --> 00:26:05,339 We'll wait and observe. 383 00:26:08,758 --> 00:26:09,991 Nice to meet you. 384 00:26:15,058 --> 00:26:17,790 It was steamed bun for breakfast and then lunch. 385 00:26:17,790 --> 00:26:20,028 I still have to eat it for dinner? 386 00:26:20,028 --> 00:26:21,794 You asked for it anyway. 387 00:26:22,991 --> 00:26:24,542 There are still four more days to go? 388 00:26:25,736 --> 00:26:27,777 This is too much of a suffering for me. 389 00:26:29,776 --> 00:26:32,362 Since you've suffered so much 390 00:26:32,362 --> 00:26:37,007 I'll let you know that Yin Xue's banquet has been moved up to tonight. 391 00:26:37,007 --> 00:26:38,126 What? 392 00:26:38,126 --> 00:26:39,518 Why didn't you tell me sooner? 393 00:26:39,518 --> 00:26:41,134 It isn't too late to tell you now. 394 00:26:48,695 --> 00:26:50,695 How is it? How do I look? 395 00:26:52,788 --> 00:26:54,503 There are really many customers tonight. 396 00:26:54,503 --> 00:26:56,416 You can't get a seat even if you go in there. 397 00:26:56,416 --> 00:26:58,763 Besides, Yin Xue won't notice you. 398 00:26:58,763 --> 00:27:00,599 You won't have to worry about that. 399 00:27:00,599 --> 00:27:01,986 I have my own ways. 400 00:27:01,986 --> 00:27:03,458 This time... 401 00:27:03,458 --> 00:27:06,557 Not only will Yin Xue see me but also remember me. 402 00:27:08,063 --> 00:27:09,071 I won't stay to chat. 403 00:27:09,071 --> 00:27:10,656 This time, I owe you a favor. 404 00:27:10,656 --> 00:27:13,316 Keep that in mind and I'll surely repay you in the future. 405 00:27:13,316 --> 00:27:14,380 Who cares? 406 00:27:14,380 --> 00:27:15,523 That's not right? 407 00:27:15,523 --> 00:27:16,651 I have to be there as well. 408 00:27:16,651 --> 00:27:19,179 - Come on then? - Come. Bring your sword. 409 00:27:40,796 --> 00:27:42,340 You're unwell? 410 00:27:53,872 --> 00:27:55,432 This should be my seat. 411 00:27:56,554 --> 00:27:58,273 [Thunderclap Sect] 412 00:27:58,273 --> 00:28:00,271 Excuse me, Young Master Lei. 413 00:28:06,973 --> 00:28:08,358 Honorable guests. 414 00:28:08,358 --> 00:28:12,051 It's a grand occasion here in the Blossoms House. 415 00:28:12,051 --> 00:28:15,454 It's also a joyous occasion here in Luoyang City. 416 00:28:15,454 --> 00:28:19,807 Our champion beauty, Yin Xue has returned! 417 00:28:19,807 --> 00:28:22,817 Great! 418 00:28:22,817 --> 00:28:30,059 Among the customers present today, Yin Xue will choose a lifetime spouse. 419 00:28:30,059 --> 00:28:31,749 It could be me? 420 00:28:31,749 --> 00:28:33,042 Perhaps it will be me? 421 00:28:35,611 --> 00:28:36,960 This is well worth the effort. 422 00:28:36,960 --> 00:28:39,622 Not only can we witness the charm of the world's most gorgeous beauty 423 00:28:39,622 --> 00:28:41,566 but also listen to the grand master of zither. 424 00:28:41,566 --> 00:28:44,240 It's no wonder that everyone racked their brains to get in. 425 00:28:44,240 --> 00:28:45,339 It really is worthwhile. 426 00:28:48,044 --> 00:28:51,834 I'm really curious to see what the top beauty, Miss Xue looks like. 427 00:28:51,834 --> 00:28:56,214 Ge'er, why did you address Yin Xue as Miss Xue? 428 00:28:57,365 --> 00:28:59,001 Isn't she a young lady? 429 00:28:59,001 --> 00:29:03,298 Silly lass. He's a real man through and through. 430 00:29:03,298 --> 00:29:04,546 A man? 431 00:29:04,546 --> 00:29:06,378 He's a man? 432 00:29:06,378 --> 00:29:10,006 Exactly. Those outside the Blossoms House prefer to address him 433 00:29:10,006 --> 00:29:11,006 as Young Master Xue. 434 00:29:11,006 --> 00:29:13,112 Or they just address him as Young Master. 435 00:29:16,612 --> 00:29:19,981 Then why is he on the Gorgeous Beauties Ranking-- 436 00:29:19,981 --> 00:29:22,347 It's because he's well qualified for it. 437 00:29:24,377 --> 00:29:26,070 So he... 438 00:30:00,931 --> 00:30:03,162 So this is the world's most beautiful young master? 439 00:30:03,162 --> 00:30:05,101 Indeed, the world's most beautiful young master! 440 00:30:36,238 --> 00:30:39,846 I seem to have seen him before... 441 00:30:43,013 --> 00:30:44,115 No... 442 00:30:44,115 --> 00:30:46,200 I couldn't have possibly met him. 443 00:30:51,750 --> 00:30:54,589 Young Master, as long as you're willing to come with me 444 00:30:54,589 --> 00:30:57,605 I'm willing to offer 100 thousand taels of silver! 445 00:30:59,732 --> 00:31:01,226 He's offered 100 thousand taels. 446 00:31:02,248 --> 00:31:03,653 I'll offer 200 thousand taels! 447 00:31:03,653 --> 00:31:05,798 I'll offer 500 thousand taels! 448 00:31:05,798 --> 00:31:07,486 600 thousand taels! 449 00:31:08,650 --> 00:31:09,788 It's 600 thousand taels now. 450 00:31:10,795 --> 00:31:12,351 A million taels! 451 00:31:12,351 --> 00:31:14,040 A million? 452 00:31:14,040 --> 00:31:15,871 She's offering a million taels. 453 00:31:15,871 --> 00:31:17,644 Who is she? 454 00:31:17,644 --> 00:31:19,416 I'm willing to offer a million taels. 455 00:31:19,416 --> 00:31:21,434 As long as you stay with me forever. 456 00:31:21,434 --> 00:31:22,866 A million... 457 00:31:24,164 --> 00:31:25,343 It's not enough. 458 00:31:25,343 --> 00:31:26,682 Gold! 459 00:31:26,682 --> 00:31:28,073 Gold? 460 00:31:29,192 --> 00:31:30,574 That's still not enough. 461 00:31:30,574 --> 00:31:31,689 How much would you like? 462 00:31:31,689 --> 00:31:33,252 I can offer any amount you want. 463 00:31:35,277 --> 00:31:37,773 How can you be such a shameless woman? 464 00:31:37,773 --> 00:31:39,838 You're buying a man here in the public? 465 00:31:39,838 --> 00:31:41,614 It's no wonder that he doesn't fancy you. 466 00:31:41,614 --> 00:31:44,449 It's normal for men to buy women. 467 00:31:44,449 --> 00:31:46,846 Why can't women buy men? 468 00:31:46,846 --> 00:31:48,663 How brazen. 469 00:31:48,663 --> 00:31:51,223 I can't be bothered to stoop to your level today. 470 00:31:51,223 --> 00:31:53,451 In the future, someone will teach you a lesson. 471 00:31:54,844 --> 00:31:57,526 I, Dao Lie Xiang, am standing right here today 472 00:31:57,526 --> 00:31:59,567 to see who dares to teach me a lesson. 473 00:31:59,567 --> 00:32:01,282 How arrogant. 474 00:32:01,282 --> 00:32:04,818 Do you really think that Top Blade City is second to none? 475 00:32:04,818 --> 00:32:07,422 How dare a rascal act so impetuously? 476 00:32:07,422 --> 00:32:08,876 Lie Xiang! 477 00:32:09,852 --> 00:32:10,950 Sit down. 478 00:32:26,198 --> 00:32:28,494 Young Master, what do you think of me? 479 00:32:28,494 --> 00:32:30,287 This must be fate. 480 00:32:30,287 --> 00:32:31,521 Why don't you come with me? 481 00:32:31,521 --> 00:32:32,917 Who are you? 482 00:32:32,917 --> 00:32:34,039 Me? 483 00:32:34,039 --> 00:32:36,874 I'm the Young Master of Jiangnan Thunderclap Sect, Lei Jing Hong. 484 00:32:36,874 --> 00:32:40,393 As long as you come with me, you can have the entire Thunderclap Sect! 485 00:32:41,460 --> 00:32:43,163 Jiangnan is too far away. 486 00:32:43,163 --> 00:32:44,798 I'm not fond of it. 487 00:32:44,798 --> 00:32:46,644 What are you fond of? 488 00:32:46,644 --> 00:32:47,892 I'll get it for you! 489 00:32:47,892 --> 00:32:49,069 You seem to be really nice. 490 00:32:49,069 --> 00:32:50,932 It's a pity that... 491 00:32:50,932 --> 00:32:52,109 Yes? 492 00:32:52,109 --> 00:32:54,451 I've already fallen in love with someone. 493 00:32:54,451 --> 00:32:57,773 I just wonder if she might dislike me? 494 00:32:57,773 --> 00:32:59,252 Who would dare dislike you? 495 00:32:59,252 --> 00:33:00,871 I'll blow that person into pieces! 496 00:33:00,871 --> 00:33:03,414 I'm not only worried that she might dislike me 497 00:33:03,414 --> 00:33:07,988 but that her folks might stop us from spending a lifetime together. 498 00:33:07,988 --> 00:33:09,730 Who would dare to hinder you? 499 00:33:09,730 --> 00:33:12,355 I, Lei Jing Hong, won't let them off! 500 00:33:12,355 --> 00:33:13,486 Young lad. 501 00:33:13,486 --> 00:33:14,824 Get off now. 502 00:33:18,275 --> 00:33:21,420 - Get off the stage! - Get off the stage! 503 00:33:21,420 --> 00:33:22,577 Get off the stage! 504 00:33:22,577 --> 00:33:23,856 What a powerful inner force. 505 00:33:23,856 --> 00:33:27,171 Young lad, it's dangerous in the Pugilist World. 506 00:33:27,171 --> 00:33:28,586 Don't act too arrogantly. 507 00:33:28,586 --> 00:33:32,257 Tonight, Young Master Xue will choose his spouse of a lifetime. 508 00:33:32,257 --> 00:33:35,094 It's pointless for us to vie against each other. 509 00:33:35,094 --> 00:33:38,190 It's all up to the Young Master. 510 00:33:38,190 --> 00:33:39,404 Exactly, Young Master Lei! 511 00:33:39,404 --> 00:33:41,003 You're not in the spotlight tonight! 512 00:33:41,003 --> 00:33:42,142 Exactly! 513 00:33:42,142 --> 00:33:43,567 You're not in the spotlight today! 514 00:33:43,567 --> 00:33:45,846 Master Lei is a true hero. 515 00:33:45,846 --> 00:33:50,585 Young Master Lei, don't embarrass your father. 516 00:33:50,585 --> 00:33:53,513 - Exactly! Don't embarrass yourself! - Get off the stage! 517 00:33:53,513 --> 00:33:55,631 Go and do what you should be doing. 518 00:33:55,631 --> 00:33:58,007 Get off the stage! 519 00:33:58,007 --> 00:34:00,132 Why would you embarrass yourself? 520 00:34:00,132 --> 00:34:01,436 Just sit and watch. 521 00:34:01,436 --> 00:34:03,678 He's too young and arrogant. 522 00:34:08,994 --> 00:34:12,425 The person I'm choosing tonight is... 523 00:34:12,425 --> 00:34:13,530 Who could it be? 524 00:34:13,530 --> 00:34:14,914 Who is it? 525 00:34:14,914 --> 00:34:16,385 Who is it? 526 00:34:16,385 --> 00:34:17,427 We're so curious! 527 00:34:17,427 --> 00:34:18,864 Who is it? 528 00:34:21,050 --> 00:34:22,476 Her. 529 00:34:23,913 --> 00:34:25,887 How could it be her? 530 00:34:41,083 --> 00:34:42,367 Me? 531 00:34:54,097 --> 00:34:55,731 You're the one. 532 00:34:59,876 --> 00:35:01,000 Her? 533 00:35:20,076 --> 00:35:22,257 Is my identity exposed? 534 00:35:23,271 --> 00:35:24,789 That's impossible. 535 00:35:26,110 --> 00:35:27,173 Ge'er. 536 00:35:29,458 --> 00:35:32,590 If you don't face me, how am I to know what you've been saying? 537 00:35:33,574 --> 00:35:35,586 Don't you find this bizarre? 538 00:35:35,586 --> 00:35:36,777 I do. 539 00:35:36,777 --> 00:35:39,228 Why haven't you come up with any plans for me yet? 540 00:35:39,228 --> 00:35:40,711 Don't panic. 541 00:35:40,711 --> 00:35:42,875 Xuan Huang and Huang Cong are already looking into it. 542 00:35:44,969 --> 00:35:46,242 I'm lucky to have you. 543 00:35:46,242 --> 00:35:48,570 If my father finds out about this 544 00:35:48,570 --> 00:35:52,750 he will surely tease me about this matter. 545 00:35:53,757 --> 00:35:55,101 Mentor won't tease you. 546 00:35:55,101 --> 00:35:58,318 Everything in the Pugilist World happens for a reason. 547 00:35:58,318 --> 00:35:59,726 If Mentor hears about it 548 00:35:59,726 --> 00:36:03,161 he'd only investigate into this matter very carefully like I did. 549 00:36:11,927 --> 00:36:14,552 This won't do. I have to get some questions answered. 550 00:36:24,226 --> 00:36:25,639 Did you both see that? 551 00:36:25,639 --> 00:36:27,121 The expression on her face... 552 00:36:28,186 --> 00:36:29,612 She was so frightened. 553 00:36:29,612 --> 00:36:31,527 Young Master, you're best at pulling pranks. 554 00:36:31,527 --> 00:36:32,797 I've been waiting for so long. 555 00:36:32,797 --> 00:36:34,922 How can I vent my anger if I don't tease her a bit? 556 00:36:34,922 --> 00:36:37,137 Right, convey my orders. 557 00:36:37,137 --> 00:36:39,820 Prepare all of my daily necessities. 558 00:36:39,820 --> 00:36:41,594 We'll head out anytime these days. 559 00:36:41,594 --> 00:36:42,791 - Yes. - Yes. 560 00:36:45,237 --> 00:36:47,632 Madam Blossom, I'd like to see Yin Xue. 561 00:36:47,632 --> 00:36:49,351 Young Master is asleep. 562 00:36:49,351 --> 00:36:53,242 Tomorrow at noon, he'll be waiting for you in the garden. 563 00:36:57,987 --> 00:36:59,253 Here, slowly. 564 00:36:59,253 --> 00:37:00,632 Here. 565 00:37:01,871 --> 00:37:02,887 Here. 566 00:37:02,887 --> 00:37:04,070 There's so much luggage. 567 00:37:04,070 --> 00:37:05,501 Exactly, that's a lot. 568 00:37:05,501 --> 00:37:06,637 It's a box after another. 569 00:37:06,637 --> 00:37:07,760 - All right. - Here. 570 00:37:13,110 --> 00:37:14,110 For the past two years 571 00:37:14,110 --> 00:37:16,291 the Second Madam of Jiangnan Thunderclap Sect has been 572 00:37:16,291 --> 00:37:19,306 stalking and trying to assassinate Young Master Yin Xue but in vain. 573 00:37:20,324 --> 00:37:23,541 How did Young Master Xue offend the Thunderclap Sect? 574 00:37:23,541 --> 00:37:26,018 We'll need a few days to get to the bottom of this matter. 575 00:37:26,018 --> 00:37:28,764 Top Blade City and Jiangnan Thunderclap Sect have sent their men 576 00:37:28,764 --> 00:37:31,592 to Luoyang City at the same time so it's no coincidence. 577 00:37:31,592 --> 00:37:33,398 Judging from the situation last night 578 00:37:33,398 --> 00:37:36,422 both prestigious families are here for Young Master Xue. 579 00:37:36,422 --> 00:37:40,192 Could Young Master Xue have offended all the pugilist sects? 580 00:37:40,192 --> 00:37:42,891 He plans to rely on the Young Mistress to keep him safe? 581 00:37:47,710 --> 00:37:49,871 What is Yin Xue's true identity? 582 00:37:49,871 --> 00:37:50,985 His tracks can't be traced. 583 00:37:50,985 --> 00:37:52,420 He serves under no sect or school. 584 00:37:52,420 --> 00:37:53,731 His background is also unknown. 585 00:37:53,731 --> 00:37:55,938 Years ago, he made a name here in the Blossoms House. 586 00:37:55,938 --> 00:37:57,918 He won over the red-light district with one tune 587 00:37:57,918 --> 00:37:59,818 and he was known as the grand master of zither. 588 00:38:12,512 --> 00:38:13,853 You've met me before? 589 00:38:13,853 --> 00:38:15,099 I haven't. 590 00:38:17,190 --> 00:38:18,889 Do you find me beautiful? 591 00:38:24,869 --> 00:38:26,054 You're still too young. 592 00:38:28,068 --> 00:38:31,831 What did I do in the grand hall that was unusual enough to attract you? 593 00:38:31,831 --> 00:38:32,885 It isn't that. 594 00:38:36,485 --> 00:38:41,605 It was love at first sight for no reason at all? 595 00:38:41,605 --> 00:38:42,976 It isn't so. 596 00:38:42,976 --> 00:38:44,682 You know about my surname? 597 00:38:45,811 --> 00:38:50,092 Your surname means nothing to me. 598 00:38:59,103 --> 00:39:01,394 Tell me. What exactly is it that you really want? 599 00:39:03,077 --> 00:39:04,485 What do you have to offer? 600 00:39:05,619 --> 00:39:07,050 I have nothing on me. 601 00:39:08,480 --> 00:39:10,469 What do I have to gain from you? 602 00:39:13,094 --> 00:39:15,782 Honestly, I don't want to take you home with me. 603 00:39:18,179 --> 00:39:19,360 Why? 604 00:39:21,568 --> 00:39:24,581 I can't possibly stay that long in the Blossoms House. 605 00:39:24,581 --> 00:39:25,726 I have to go home. 606 00:39:25,726 --> 00:39:26,748 I know. 607 00:39:26,748 --> 00:39:28,606 I've already had the horse carriage prepared. 608 00:39:28,606 --> 00:39:30,563 It's loaded with all of my belongings. 609 00:39:30,563 --> 00:39:33,550 I'll follow you wherever you go. 610 00:39:33,550 --> 00:39:36,813 As a young woman, how can I take a man home with me? 611 00:39:36,813 --> 00:39:38,099 My father will reprimand me. 612 00:39:38,099 --> 00:39:39,422 It's just for that reason? 613 00:39:43,416 --> 00:39:45,318 Anyway, I don't wish to take you with me. 614 00:39:46,456 --> 00:39:47,742 I can help you. 615 00:39:49,831 --> 00:39:51,331 What can you help me with? 616 00:39:53,528 --> 00:39:56,617 What brought you here to the Blossoms House? 617 00:39:58,248 --> 00:39:59,961 I came in order to-- 618 00:39:59,961 --> 00:40:02,166 What Feng Xi Xi can't teach you... 619 00:40:03,335 --> 00:40:10,496 No one but I can mentor you on how to win back a man's heart. 620 00:40:10,496 --> 00:40:12,036 I'm not trying to-- 621 00:40:12,036 --> 00:40:13,871 Don't spread such tales. 622 00:40:13,871 --> 00:40:17,309 A young man was orphaned at a young age. 623 00:40:17,309 --> 00:40:19,445 He was raised under your father's sect. 624 00:40:19,445 --> 00:40:24,273 You were both nursed by the same wet nurse. 625 00:40:24,273 --> 00:40:28,059 He has a blade of his own that's called Destiny. 626 00:40:28,059 --> 00:40:32,873 That winter, it was extremely cold at the Flame Villa. 627 00:40:32,873 --> 00:40:35,043 No water lilies and lotuses could survive the cold. 628 00:40:35,043 --> 00:40:36,539 But he didn't believe it. 629 00:40:36,539 --> 00:40:38,965 He kept his youngest junior in the dark 630 00:40:38,965 --> 00:40:42,338 and secretly transported 200 some water lilies and lotuses from Jiangnan. 631 00:40:43,753 --> 00:40:45,427 All day and night 632 00:40:45,427 --> 00:40:49,318 he planted the water lilies and lotuses in a pond on the east of the villa. 633 00:40:50,396 --> 00:40:54,003 Sadly, only 14 of them managed to survive. 634 00:40:54,003 --> 00:40:59,112 He brought those 14 water lilies to you and confessed that he loved you. 635 00:41:00,177 --> 00:41:01,722 How did you learn of this? 636 00:41:01,722 --> 00:41:04,083 You got engaged three years ago. 637 00:41:04,083 --> 00:41:09,056 Yet two years ago, he brought home a courtesan, Ying Yi. 638 00:41:09,056 --> 00:41:12,806 Since then, he has been ignoring you. 639 00:41:12,806 --> 00:41:14,494 That's why you're so upset. 640 00:41:15,579 --> 00:41:16,940 Who exactly are you? 641 00:41:16,940 --> 00:41:18,418 You came to the Blossoms House 642 00:41:18,418 --> 00:41:24,152 to find out why he would betray you for a courtesan. 643 00:41:24,152 --> 00:41:27,324 However, you have yet to find an answer, right? 644 00:41:29,626 --> 00:41:33,987 Since I could remain as the champion of the world's best brothel for so long 645 00:41:33,987 --> 00:41:35,956 I can surely help you. 646 00:41:42,356 --> 00:41:43,873 You're tempted? 647 00:41:44,987 --> 00:41:46,594 You're willing to take me with you? 648 00:41:47,693 --> 00:41:49,061 I'm not that silly. 649 00:41:49,061 --> 00:41:52,047 A man has cheated on you for two years but you still won't give up on him. 650 00:41:52,047 --> 00:41:53,300 You still say you're not silly? 651 00:41:53,300 --> 00:41:54,947 You approach me for an ulterior motive. 652 00:41:54,947 --> 00:41:56,052 Is that so? 653 00:41:56,052 --> 00:41:57,201 Do you know my name? 654 00:41:57,201 --> 00:41:58,505 - Lie Ru Ge. - See? 655 00:41:58,505 --> 00:42:00,541 I knew that you know of my full name! 656 00:42:00,541 --> 00:42:03,733 There are 3000 skilled warriors in the Flame Villa. 657 00:42:03,733 --> 00:42:05,289 Why would you be scared of me? 658 00:42:06,978 --> 00:42:11,056 Don't you wish to find out how an outsider like me 659 00:42:11,056 --> 00:42:16,043 discovered scandals that your father had tried so hard to cover up? 660 00:42:16,043 --> 00:42:17,769 Don't you want to understand 661 00:42:17,769 --> 00:42:20,782 what changed Zhan Feng's mind so completely? 662 00:42:25,400 --> 00:42:27,554 If you don't turn me down, I'd take it that you've agreed? 663 00:42:30,309 --> 00:42:31,309 Subtitles by DramaFever